◎「2046」台湾版写真集？ yesasia.comの書籍コーナーにありました。約2213円。10月４日発売でした。写真集というより中国語のシノプシスまたはシナリオが載ってたらいいなあ。周慕雲のモノローグ、暗記したい。
◎「2046」サウンドトラック盤 約1,659円。10月７日発売。台湾版には、王家衛監督による全曲解説「音樂自白」のほか、映画ポストカード4種のうち1枚が付いてくる！んだそうです。うぉーーー！ 周慕雲が欲しいーーーーーーー!! 日本人にもくれ寄こせ買わせろ売ってーーー（何年このフレーズをつぶやいて…）
そして、やっとこさ中国語字幕で見られる香港版DVDは、12月24日発売予定だーーー！
…願ってもない、自分へのごほうび・クリスマスプレゼント（誰もくれないから…とほほ〜）
「俺はサンタになった気分だった」とつぶやく周慕雲さんをうっとり見るのにふさわしい日付。
って、イブ当日に入手できるわけじゃないけどさ。
無間カードキャッシュローン地獄真っ只中のnancix、今年中の香港旅行はもう無理です(T_T)
DHS氏によると、たったいま南京に行けば、10人民元で「2046」が見られるんだが。
「dalian days」さんによると、ベッドシーン大幅カットはもちろん、Takさんの日本語以外は北京語吹き替えになってるって、そりゃあんまりだ……。
トニーのあの抑揚自在、クールでも内省的でもエロエロでもユーモラスでもある「声」あってこその「2046」なんである。
で、もちろん香港版DVDにはメイキングと、カットされたシーン断片と、NG集と、カンヌバージョンも付けてくれるよね？？？ ねっねっねっ？
「2046」サントラの日本版は10月22日発売みたいですね。
はたしてポストカードはつくのか（どきどき）
それより届くのが遅いかもと思いつつ、先週末に、この台湾版サントラ申し込んでしまいました。
花様年華のサントラのように、うつくしいカードだといいけど・・・誰のカードがくるのか期待と不安が半々です（汗）
いつも大変たのしく拝見しています。
私は、上海にて「2046」見ました。
25人民元でした。（朝10時の回だと、たしか20元）
しょっぱな、日本語だったのでえらい驚きました。
フェイ・オンの日本語のせりふもかわいかった♪
日本語のシーンでは、観客ざわめいてました。
自分でも発音したりして…。
それにしても、ベッドシーンカットは残念でした。
えーん、コメント欄に「トニーのファンです。トニーのカードとパッケージよろしく！」と書いとけばよかった。とほほ。
「日本からの注文だからＴａｋのが喜ばれるね♪」なんて、気を利かせないでいいですからねーーーーーyesasiaさん！
・・・ってもうとっくに発送済み。もうたぶん地元郵便局まで来てるタイミング。ああ、心配。
ご利益のほどは「？」だけど。皆さん、注文時はとりあえず、Ｔａｋファンじゃなくってトニーファンだってアピールしといたほうがいいかもですね・・・。
ああ、心配。
ジャケがすなわちポストカードでした。
わたしは国内のお店に注文して、「トニーさんの表紙にしていただけたら〜」とわがままを申しましたら、フェイとトニーのが届きました。
わたしのブログにいただいたコメントでは、アメリカのチャイナタウンにも同様のVCDが売られているみたいです。
香港版DVDがでれば、すぐにそのコピーがでてくると思うけど、早くしてー、って感じです。（こんなことおおっぴらにいうとマズイですね）