「赤壁之戦」出演者はまだ未確定…

　自分が酔っ払ってるのかと目を何度もこすった、「赤壁之戦」出演者情報。
　大陸発で、
　チョウ・ユンファ周潤發＝劉備玄徳
　トニー・レオン梁朝偉＝諸葛亮孔明
　アンディ・ラウ劉徳華＝周瑜
　渡辺謙＝曹操
　なんて話が飛び出しました。
　ん…？　ユンファ兄貴が周瑜じゃなかったのか？
　ジョン・ウー呉宇森さんがアンディと組むのは今回が初めてじゃ？
　渡辺謙、いまから中国語を学ぶと、もっともらしく書かれてるよ。

　いぶかしく思っていたけど、今朝の香港紙・明報では、
・トニーが周瑜、アンディが諸葛亮孔明の説もある
・ユンファが劉備、トニーは脚本の内容を読んでから孔明を演じるか決めるというネット上の説もある
・まだキャストが確定したわけではない
・トニーが所属するジェットトーンでは「出演依頼は来ているが現在のところ協議中で、まだ出演が決まってはいない」と言っている
・アンディも協議中で、出演が決まったわけではないが、当然ジョン・ウーとの仕事には興味がある
・現在のところ、脚本は第６稿まで進んでいる。史実や伝統的な観念に忠実に描くが、劉備は臆病者ではなく、曹操は聡明ではあるが腹黒くはなく、野心が彼を害しただけとする。孔明と周瑜は頭が冴えていて周到で、偶然出会う機会がある
　と報じられています。

　トニーは、正式に出演が決まって発表があるまで自分では何も言わない、用心深い人です。
　それがこの業界を泳ぎ渡ってきた者の知恵ですんで。

　今後、中国語ニュースをそのまま訳した日本の媒体が、遅れていかにももっともらしく「出演者決定」と報じるかと思いますが、くれぐれも鵜呑みにしないで、公式発表があるまでお待ちめされい。

　吉川英治、陳舜臣らの三国志を読み比べたり、横山光輝らのコミックやゲームで、登場人物の個性を知っておけば、誰が出演するとしても、ウーさん久々の中華圏映画を楽しみにできるかもしれませんね。

Comments

こんばんは。

そうですね、おとなしく、公式発表を待ちたいと思います。最近の「華流ブーム」（？？？）のためか、金庸原作ドラマのＤＶＤの宣伝が新聞に大きく載りまして、その中に「ジョン･ウー監督の赤壁の戦い」と書かれててあったこともあり、「製作そのものは決まったのかな？」などと思っていたのですが、キャストについてはそういう段階なんですね。

私も三国志は、横山版のコミックスとＮＨＫの人形劇しか知らないので、これからあれこれ読み比べて見たいと思います。登場人物が多すぎて、頭に入るかどうかが問題ですけど（苦笑）

Posted by pekky at 2005年07月23日 20:38

TBありがとうございます。

『赤壁之戦』における出演者情報が混迷する中、
ご迷惑をおかけしましたら申し訳ありません。

個人的に、現在判明している俳優さんでしたら、
どなたも自分に与えられた役を見事に演じられると思います。

登場人物が複雑な分、今後も配役にひと苦労しそうですね。

Posted by NOB at 2005年07月24日 10:38

はじめまして。
TBありがとうございます。

キャスト、二転三転してますね。
いったいどうなるのか、楽しみです。

渡辺謙の名前がでてきた時は、かなり驚きました。英語の次は中国語！？

とっても豪華な映画になりそうなので、今から楽しみです。

Posted by あひる at 2005年07月27日 23:28

初めまして。
この映画のことでググってここに行き着き、早速TBさせていただきました。
ともかくこの形で実現してくれたらと祈る思いでございます。

Posted by acoyo at 2005年07月30日 23:57

はじめまして。アンディ・ラウの三国志映画の事を調べていましたら、こちらのサイトを見つけ、詳細を知る事が出来、感激です。うちのブログの記事に引用させて頂きましたので、トラックバックもさせて頂きました。はじめてですのに、図々しくすみません。映画、実現するのが楽しみです。では！

Posted by ROKI at 2005年11月11日 17:13

アンディラウの 周瑜役ははずさないで欲しいと個人的に思います。
あのナルシストぶりはぴったり嵌りそうで・・・。

Posted by ああ at 2005年12月17日 04:48