2004年11月22日

モノ笑いの種を提供してしまった…

 関東からトニー・レオンファンの"友来たる"。また楽しからずや。10人以上集まって、中華料理居酒屋で歓迎会があった。nancixにまで誕生祝いのフラワーアレンジメントをもらっちゃって、ひゃー恐縮至極にございまする。
 そして席上で、噂のトンデモ雑誌「この映画がすごい!」を見せてもらった。

 ……………_| ̄|○。

 その場ではひっくり返って笑い飛ばしたけど、一晩たっても腹ん中煮えくりかえっておりまする。

 誰よ、ファンサイトのバイオグラフィーを勝手に無断でパクってしかも歪曲しまくりのコラム形式に仕立てた恥知らずなライターは?

 「考え過ぎじゃないのぉ? 中国語の新聞や雑誌を検索すればトニーのバイオグラフィーなんていくらでも読めるんじゃ」って、香港や台湾さまざまな年代に及ぶトニー・レオンのいろんな発言やインタビューや日本語書籍・新聞・雑誌の記事をパッチワークしてまとめたバイオグラフィーは、まだ世界のどこでも書籍化されてないし系統だてて紹介されてもいない。
 え? キネマ旬報社の「フェイス・トニー・レオン」? あの本は不肖、ワタクシがバイオグラフィー部分を書かせていただきました…だから断言できるのだ。

 面白おかしく仕立てたなんてもんじゃない、全然笑えない。ユーモアやウィットのセンスなんかまるきりない。
 さぞかし書き手は「君は香港映画については物知りだねえ」とデスクにお誉めに預かって、めでたく原稿料もらったことでしょうねえ…って、それでいいと思ってんのかーーー!
 ネタ提供代として3分の2以上よこしなさい。いやいい、てめえと宝島社の金なんか反吐が出るほど汚れてる。くれると言ったって誰が受け取るものか。

 「アンディ・ラウと目も合わせないほど不仲」だとぉ? 互いの腰に、肩に回された手は見えないのか。上目遣いにはにかみ笑顔でアンディを見つめるトニーの生写真なら、いくらでも提供してやるのに。「えーと、何年めの共演だっけ?」と二人で顔付き合わせて指折り数える、まったく同じポーズを無意識にとってしまうきゃわいーい二人の動画だって!
アンディくんとトニーちゃん
 多分北京で。「何年ぶりだっけ?」「えっとぉ…」
台湾インタビュー番組出演の二人


 「レコーディングも別々」だとぉ? 香港版DVDの特典映像を見てから書け。録音スタジオで、向かい合って見つめ合って、アンディ兄さんの教育的指導を受けながら真剣に声を合わせるトニーの表情を見てないのか、え? 二人で夜を明かした仲だぞぉおおおお!
12月4日に香港の東方日報に載ったレコーディング光景

 ファッションセンスについては………いやでも、あんな赤い柄シャツを着ていたことなんかめったにないし、いつもは白黒か青ジャージかピンクのセーター! いったいトニーのどこをいつどう見て書いたんだよっっ! 香港ポリスさん並みに毎日毎晩芸能ニュースをチェックしての結論なら拝聴するけど、特集ページを任されたからってちょろっと中華ネットの画像見て書いただけだろっっ!

 「CREA」の2046特集噂の真相ページにだっていっぱい突っ込みたいところがあったけど、どうせ”姑の嫁いびり”扱いされるのわかってたから黙殺した。わかってんだよ長年「あーあ、香港映画オタクってウザい、怖い」と苦笑いされ敬遠されてきたからね。でも言わなければどんどん既成事実にされ「CREA」が映画特集をするたびに香港マスコミがねつ造したゴシップがそのまま蒸し返される。それを孫引きする連中も多い。
 共演女優との会食だって、10人近くの他のスタッフと一緒に出かけたのに、さも二人っきりであーんなことやこーんなことをしたふしだらな男のように書かれてしまう。

 本当にウンザリ。
 トニーさんトニーさん、本当にごめんなさい。

 nancixが寝食を忘れてファンサイトを作り運営する気になったのは、あまりにも日本人があなたをないがしろにしてきたからです。レオン・カーファイとトニー・レオン・チウワイの区別もロクにつかず、チャウ・シンチーとあなたの写真を取り違え、出生地を広東省とし中国人と呼んで「日本語下手すぎ」と物笑いの種にする。てめえは北京語と広東語との区別もつかぬくせに。共演女優との会食だって他のスタッフや明らかにねつ造なのに、
 そんな日本の無神経さが大っ嫌いで、せめてこのネットの広大な海に、ささやかな良心的な島を作ろうと思っただけなのです。
 それなのに、それなのによりによって物笑いの種を提供するネタ元になってしまうなんて!
 おのれ宝島社。一生不買の刑だ。立ち読みはしても絶対に買わない。
 今までなーんとなく立ち読みしてきた、ニコラス・ケイジやレオさまやぺさまやブラピやキアヌのページも、この程度にいいかげんに、悪意たっぷりに書かれてきたものだったのね。ふーんと読み飛ばしてきた自分を深く反省。

 じゃあ自分はどうなのよ? トニー本人にまともにインタビューしたこともないのに、大先輩のみなさんのインタビュー記事などをパクってんじゃないの?と言われると面目ないのだけど、参考文献と著者をきちんと表示する努力は今後も惜しまないつもりだ。

 あああ、とっとと「2046」上映が終わればいい。「トニー・レオンってどの人? 中国語の名前何て書くの?」とうさんくさそうな態度でいながら”プラダさんの話”でとたんにVIP扱いするような、安易な日本のメディアがきれいさっぱりトニーのことを忘れてしまえばいい。余計な好奇心なんか持ってほしくない、口にされたくもない。長年大事にだいじに慈しんできたトニー・レオンへの敬愛の気持ち、初めて映画でトニーを見て「邪魔なエロ親父」呼ばわりするような連中にわかってたまるか。これ以上誰にも土足で踏みにじられたくない…。

 と内心で息巻いてはみても、無表情に仕事を片づけながらどこにも持って行き場のない、この憤懣よ。
 ただただ秋の空を見上げて嘆息するばかり。

 「2046」の記憶は、さらに涙に濡れるのであった。
posted by nancix at 17:19 | Comment(17) | TrackBack(0) | 2046
この記事へのコメント
ナンシーさん、ありがとう
アンディと仲が悪いと書かれていると、他のサイトで読んで、すごく悲しかったです。

二人とも好きだし・・
Posted by 蓮 at 2004年11月22日 18:15
ごめんなさい
間違えてなんども送ってしまいました
どうぞ、削除してください

お手数おかして申し訳ありません
Posted by 蓮 at 2004年11月22日 21:12
大体、この作りで¥900高くないですか?
CUTなんかあの大きさで¥690なのに。
FLIX]やプレミアに比べても高い。
もっと営業努力せい!
買ってから後悔しました。

宝島ってJJ氏の?
特集もあんまり品良くないし、彼が見たら、
草葉の陰で泣きますわ。

Posted by 多謝 at 2004年11月22日 22:27
お久しぶりです。
その雑誌を立ち読みしましたが、面白可笑しくしようと変に意識して書かれてしまいましたね。トニさんを知って2年弱の私でさえ「これはちょっと・・・」と不愉快に思う点が多々あって購入しなかったです。トニさん暦浅いくせに生意気な言い方かもしれませんが、「心中お察しします」。

でも「2046」に罪はなし。誰がどう言おうと、私の中では、今のところトニさん作品No.1です。
(ごめんね「シクロ」・・・王座を明け渡してもらったわ)
Posted by レイ at 2004年11月22日 22:52
nancixさん、ごめんなさい。
白状しますと、あれを読んでライターはもしや…と思っていました。
こちらのサイトで読んだ文章、あまりにまるパクリで。
冷静に考えれば、愛情のかけらもないあんな記事、nancixさんのはずがないのは誰でも判ることなのに。ちら、とでも考えた自分がはずかしいです。
レコーディングの件だっておっしゃる通り、香港版DVDでアンディのアドバイスに真剣に頷くトニー(きゃわいい??)を観てないはずもないのに。これを書いた人は何を根拠に別々に、なんて書きたてたんでしょう。きっと多くの読者がこれを読んでそのまま信じてしまうんでしょうか。

>トニーさんトニーさん、本当にごめんなさい。

nancixさんがこんなふうに思ってしまうのも悲しいです。
私はトニーファンになってから、こちらにおじゃまさせてもらい、いろいろ教えていただき、トニーさんの人となりにふれ、ますますトニーさんが好きになりました。
うまく言えませんが、俳優として、人間としてのトニーさんの素晴らしさを誰よりも教えてくれたのはnancixさんです。ありがとう。そしてこれからもよろしくお願いします。


Posted by うさじい at 2004年11月22日 23:27
nancixさん、どうぞご自分を責めないで下さい。あんな雑誌放っとこ、放っとこ!トニーのファンになって、nancixさんや香港ポリスさんにどれだけトニーの素晴らしさを教わったことでしょう!ここに集まるトニーファンは、皆さん感謝しているはずです。皆でnancixさんのところに駆け付けて、肩を抱きながら背中を摩りながら(*^^*)分かってます、私じゃキモイですけど・・・一言ずつ感謝の言葉を口にできれば良いのですが、ここに書き込むしか術はありません。今もnancixさんは悶々としているのでしょうね・・・。悔しさ辛さは当事者であるnancixさんにしか分かりませんものね。この日記にどんどん思いを綴って下さい。
Posted by ろくさん at 2004年11月23日 01:05
nancixさん、今とてもスカッとした気持ちでいっぱいです。ありがとうございます。私も何気なく本屋に行って立ち読みしましたが、「えっ、何これ???」状態・・・・皆さん胸の内は一緒なんですね!ホントにスッキリじゃー!
Posted by らら子 at 2004年11月23日 09:01
わたしもこの雑誌、読みました。
あからさまに悪意がある文章で、怒りのせいでめまいがしてしまいました。
nancixさん、自分を責めたりなさらないでください!
一生懸命に日本のファンのためにnancixさんが長い時間をかけて調べてそしてファンのために教えてくださったくさんの偉仔のことを、無断で自分の原稿料のために悪用するそのライターこそ、許せないです!!なんてプライドのない奴でしょう。ライターとして以前に人間として許せません。
しかもアンディとの仲をどうのと・・・笑止千万です。
どうか気を落とさずに、といっても落ち込んでしまいますよね。でもnancixさんのおかげで日本のトニーファンは成り立っているといっても過言ではないません。いつも感謝でいっぱいです。これからもかわらずに素敵なトニーの情報をファン同士で分かち合い、楽しくトニーさんをどんどん応援していきましょう。それこそその最低なライターへの最高の仕返しとなるでしょうから。
Posted by まる☆ at 2004年11月23日 10:30
興味に引かれ立ち読みしました…
でも見なければ良かった(;_;)
当然コレクションにはいたしませんでした。
いったい何を基準にGOODのBADのと映画を評価したのやら?
そしてこれを目にした詳しくない人はこれがトニー、これが香港映画…と思ってしまうだろうし(-_-;)
いっそ買い込んで編集部に抗議文でも送ろうかとも思いましたがそのエネルギーももったいないので止めました。
いずれにせよ判る人には判っている事しか書いていないですものね?
私達の好きなトニーさんはそのままのトニーさんでよいのですから!
Posted by hoi-lam at 2004年11月23日 12:31
私、まだこれ、読んでなくて読もうかどうしようか
迷ってましたがhoi-lamさんの記事を見て
このまま読まずにいようか・・・と。
そんなにショックな書かれ方だったのですね。
(想像しようもない・・・)
なんというか、トニさんのあの映画を見て
この映画を見て、トニさんの演技をみていただければ
全てわかると思うのですが、そうもいきそうにない・・・
また1から地道に活動しなければ。
襟を正して応援しますわ。
でもどうやったら一番いいのだろう?と考えてしまいましたけど・・・
ファンが自覚を持って行動する、かしら?(^_^;)
フレーフレー!nancixさん!
Posted by ドンチャ at 2004年11月23日 13:52
nancix様、いつもお世話になってます。
私は件の雑誌を、幸いにというか、読んでいませんが、皆さんのご意見を拝読してビックリしています。
どうか気にしないでください。
呑気な言い方かもしれませんが、ナンシー様はトニさんを思い、トニさんを思うファンのために誠実にやっておられる。なのに、世の中には自分の利益しか考えない奴が山のようにいます。そんな奴らのせいでナンシー様が心を痛める必要はないのです。
私はナンシー様のおかげで、香港映画の楽しさを知りました。それとともに、中国人にも、そして有名な芸能人にも、優秀なだけでなく、誠実な愛すべき人柄の人たちがいることを知り、それ以来毎日が楽しい。有難いことだと思います。 
嫌な奴らにエネルギーを取られたらもったいない。
気にしないでいきましょー。
Posted by もごもご at 2004年11月23日 20:34
nancixさん、元気出して下さい。
私、元々この雑誌に関しては(表紙からして)胡散臭いと思って手も出してませんでしたが、まさか他雑誌の記事を盗用しているようなえげつない記事で雑誌を制作しているとは…。
冒頭のnancixさんのカミングアウト(?)を読むまで、nancixさんが「face.」トニー特集のライターさんのおひとりだったとは知りませんでした。
「2046」に関して、私はストーリーが苦手ということもあり、作品自体については決して高く評価をしていませんが、それがイコール俳優のゴシップに繋がるとは決して思っていませんし、役と役者をリンクさせることは最も危険な視点だと思っています。
本当に「梁朝偉」という役者が好きならば、そのような醜悶にいちいち靡くことはないと思います(つまりそういうことに靡く人はファンではないということです)。
nancixさん、どうか気を落とされないで下さい。そういう最悪なものを書いたライターには必ず、同じような目に遭う天罰が待ちうけていることになるでしょうから。
これからも影ながら応援しています。
Posted by session at 2004年11月23日 20:45
 うわっっ、複数コメントを下さった方のコメント、1つだけ残して後を消そうとしたら、seesaa激重で全部消しちゃった???
 ごめんなさーーーい!
 みなさんの励まし、心に染みました。
 ありがとうございますm(__)m

 宝島社とライターの八幡薫なんかに負けない! かくなる上は何人たりとも真似できない前人未到のちゃんとしたファンサイトに完成させるー!(いつまでかかるんだ) そしてトニーにちゃんとロングインタビューして「これ書いちゃダメ、これ書いていい」ってちゃんと確認するー! その日まで…広東語会話頑張るぅー!!!
Posted by nancix at 2004年11月24日 02:02
NANCIX様

皆さんが、私の言いたい事も、書いてくださったので・・・。これだけを 立ち読みで怒りマーク状態でした(`´)


何時までだって待ってるかね〜〜!
トニーさんとのロングインタビューo(^o^)oルンルン♪
でも私が、おばあさんになる前にお願いね!
(苦笑)
Posted by hiro at 2004年11月24日 12:28
nancixさん、ごめんなさい。
あの雑誌を購入してお目にかけた張本人です。
「えーっ!」と思う内容ながら、本屋に置いておくのも嫌でつい買ってしまいました。
変な物をお目にかけて気分を悪くさせてしまって
ほんとにごめんなさい。
Posted by きらら at 2004年11月24日 20:04
 いえいえ、きららさん、一人で書店で立ち読みしてしまって、思わず叫ぶよりは、あそこでみんなでいたからまだ冷静でいられました。お気になさらないでくださいませ。
 いつかはあの表紙を見て、手に取ったと思いますよー。

 本屋に置きっぱなしにして、誰にも買ってもらえず返本処分にさせるのがいちばん雑誌にとってきつい仕打ちですから、これからは返本扱いにさせませう!(営業妨害?)
Posted by nancix at 2004年11月25日 00:57
トニーレオンの特集と聞き、
田舎なので手に入らないからネットで注文しようとした矢先でした。
よかった! 無駄遣いしなくて。

ありがとうございます!
その分、DVDとかに使えますから。
Posted by ルー at 2004年12月09日 18:46
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのTrackBack URL
http://blog.seesaa.jp/tb/1099730
△TOPへ