香港TVB41周年記念番組「翡翠歌星台賀慶」

　日本では３連休初日で「映画の日」、初日の入りが期待される「レッドクリフ/赤壁」公開記念日ですが、香港では午後８時半から翡翠台＝ＴＶＢで「翡翠歌星台賀慶」という、ＴＶＢ41周年記念オールスター？歌番組が始まりましたよ。午後11時までの長時間番組です。

　もはや整形も研ナオコ化してしまったドゥドゥ・チェン鄭裕玲が総合司会。テーマは「Since 1967」だそうで、若い出演者はコスプレが義務（？）。エリック・ソン孫耀威がジャック・スパロウに扮しているのは確認できた。あと、マッシュルーム頭のビートルズ、一世を風靡した頃のボーイ・ジョージも確認。どう見てもファースト・ガンダムのアムロ・レイだろうが！と思えるコスチュームの男子もいるけど、青いジャケットの裾が妙に長いのでアムロとは違うキャラかも。ジャスティン・ロー側田はやっぱり、いつもの三本線運動服にニット帽、白運動靴です。

　しょっぱなからＴＷＩＮＳのシャーリーン・チョイ蔡卓妍が歌い出したけど…伴奏の音程が高すぎるのか低すぎるのか、音程が合わなくてすんごい音痴にしか…。続いて「傷だらけの男たち/傷城」エンディングテーマ曲の中国語版「傷城秘密」を歌ったデニス・ホー何韻詩も歌ったけど、これも男性の歌だったらしく、音程合わせるのが苦しげ…。
　背景のスクリーンではアンディ・ウォーホールのイラスト的に処理されたブルース・リー李小龍、レオン・ライ黎明、アンディ・ラウ劉徳華、アーロン・クォック郭富城、ジャッキー・チョン張學友が映し出され、♪アンターの時代は〜よかった〜〜＠ジュリー…と懐旧気分に陥らされるのでした。

　ＣＭ明けにはおひげのベテラン歌手ジョージ・ラム林子祥が、暑苦しいビロードジャケットで登場。やっと安心して聞けます。
　おっジョーイ・ヨン容祖児が「パルプ・フィクション」でのユマ・サーマン（ていうか目を吊り上げすぎて一時期の中森明菜に見える）。ミリアム・ヨン楊千[女華]が引退コンサート純白衣装の山口百恵、なかなか似合うけど合い間に大笑いしすぎ…ジェイド・クァン關心妍による、目の周り真っ黒なアヴリル・ラヴィーンは似てる。ムチ片手のキャットウーマンもいるぞ。アニタ・ムイinステージ衣装、オードリー・ヘップバーン、陳寶珠が各２人もいる。女ビートルズ、マリリン・モンロー、女の子版エルヴィス・プレスリー、濱崎歩、幸田來未、スパイス・ガールズ、ちぢれ頭爆発王菲はともかくとして、女デビッド・ボウイに女ジョニデって、似てない〜。うわっ丸眼鏡に黒マントと制服でハリー・ポッターに扮した童顔レオ・クー古巨基、似てないけど似合うぅぅ。
　しかしジョージ・ラムって色んな洋楽の名曲をカバーしてたんですねえ…どんだけ音域広いんだ…（汗）。

　ＣＭ明けからは武侠ドラマ主題歌でおなじみ、中国実力派歌手のスン・ナン孫楠（上を向くとちょっと小林旭化してきた）が、北京語曲を歌い上げる。巧すぎて、会場がもはや香港じゃないみたいに…。そこにドレッドヘアにジャージ上下で出てきたホームレス、もといレゲエの神様故・ボブ・マーリーは、イーソン・チャン陳奕迅！　いいぞ、香港歌星の底力を見せてくれ！　男２人のデュエットはしかしレゲエじゃなくて、ほろ苦いラブバラードっす…。
　おおっカーペンターズの名曲「Without You」でデュエット対決継続！　イーソン、「I can't give〜」のくだり、音程一つ下げてずるいぞー。小林旭が高音を担当して圧勝か…。しかし何を歌うにもヨー！ヨー！のレゲエ的リズム取りを止めないイーソンも、なかなか健闘した！
　
　そして「サタデー・ナイト・フィーバー」をイメージした純白スーツ＋シルバーシャツで登場は、やっぱりグラスホッパーだ！　ああ、腰つきが相変わらずみだら…「紅唇的吻」「又愛又恨」って、元歌ありましたっけ？　何だか田原俊彦とか近藤マッチ真彦みたいな…。「飛躍千個夢」は自分たちの持ち歌みたいだけど…。
　鄭裕玲も円形ステージに乗って、「忘情森巴舞」でグラスホッパーに絡むぞ！　サンバ踊るぞ！　あああ、遠目には物まね歌合戦に登場の研ナオコ（本人）と再結成しぶガキ隊（物まね軍団による）にしか見えない気が…。

　で、ベテラン中のベテラン女優、山藤昭子ならぬ李香琴さまが、盛り上げヘアに真っ赤なドレスで登場です。さすがに歌わない、セリフの朗読です。朗読に合わせて歌うのはマーメイドドレスに黒っぽい口紅でますますメイクがどぎついシャーリー・クァン關淑怡。二人で「ＴＶＢ、ハッピーバースディー」を述べて退場。しかしシャーリーは続けて「忘記他」を絶唱。男性歌手が次々とファッションモデル並みのポーズを決めては退場していきます。うわっチャウ・シンチーに扮したのも２人いるけど、１人は全然似てない…。黒スーツに黒ハットを目深に被ったキザポーズの「木村拓哉」の隣が往年の派手はでクネクネ歌手・故「羅文」…意味深過ぎて眩暈がしそう。アラビアーンな衣装のＢＥＹＯＮＤの隣が「男たちの挽歌」の長身ではないマーク哥ことチョウ・ユンファ周潤發って…。

　嗚呼、90年代はこういうＴＶＢの記念番組に、トニーも引っ張り出されて色々やらされてたよなー。アンディと二人で制服警官姿で出て来て、仲良くドラマ時代の思い出話をして、ベタベタしながら互いの主演ドラマ主題歌をデュエットしたのも、こういうＴＶＢ記念歌番組だった気が…。あの時のテレテレぶりとアンディ兄貴を見上げる甘いあまーーーーーい上目遣いに悶絶して、ファンになったんだよねえ…（ヘンタイ）。
　さて、エリック・ツァン曾志偉らのそっくりさん？が裏声でしゃべり、「曾志偉」とテープ貼ってる白ガウンの背中を見せた後は、♪春を愛する人は〜をヒットさせた芹洋子にそっくりなショートカット中年女性歌手兼女優、スザンヌ・クァン關菊英の、ミリアム・ヨン楊千[女華]やジョーイらとのＴＶＢヒットドラマ主題歌デュエットです。フェイ・ウォンの「給自己的情書」、關菊英の持ち歌で彼女も出演中のドラマ「溏心風暴之 家好月圓」の主題歌「講不出聲」…さすがに、もはや中堅の域に達したジョーイ、ミリアム、巧い！

　ＣＭ明けに登場は、ケニー・Ｂ鍾鎭濤！　３人のエレキギタリスト（１人は日本の元爆風スランプのドラマー、ファンキー末吉かと思った蘇徳華＠Blue Jeans）を引き連れてロックンロール♪　ウィナーズ（温拿樂隊）？と思ったらすぐにバラードになっちゃうのが香港歌謡界。
　「紅色砲車」は80年代の人気ハードロックバンドだったと記憶する＠太極（樂隊）が。そして隅っこは「歳月無聲」？「光輝歳月」？を歌い出して判明。ポール・ウォン黄貫中＠ＢＥＹＯＮＤだったぁ！　若い男の子歌手たち、大歓喜。うわー、こんな出自も主義主張もバラバラなはずの４人組が、ＢＥＹＯＮＤの歌を合唱する日が来ようとは…！！！！

　そしてＣＭ明けには、やっぱり出た！　アラン・タム譚詠麟校長がケニーとデュエットだ！　キャットウーマン、アヴリルも絡む！（が、音程外れてるよお嬢さん方…）
　「500 miles」ってピーター、ポール＆マリーの「500マイルも離れて」のことかな？　ネスカフェ、じゃないロバータ・フラックの「やさしく歌って〜Kiling Me softly with his song」、レニー・クラヴィッツ「American Woman」など、英語の懐メロソングが続きます。校長、元気だなー…。ポール・ウォンも負けてない。「Vinas」では、あの"香港の吉幾三"ことナット・チャン陳百祥も出てきて合唱。ウィナーズの前身バンドLoosersでは、ナットが譚詠麟校長と共に、Ｗボーカルの１人だったそうで…。
　
　アヴリルに扮したジェイド・クァン關心妍が、最佳造型女星奨を受賞。うんうん確かにそっくりだったけど、幸田来未も捨てがたかったなあ。

　最佳造型男星奨は、エリック・ソン孫耀威の工夫を凝らした成り切りジャック・スパロウを抑えて、イーソン陳奕迅＠ホームレス、いやボブ・マーリーが受賞。そんなぁ…。

　受賞発表の後は大ベテランおじさん歌手、青山（東京の青山墓地でも香港青山の精神病院でもない）が出て来て、変わらぬ歌声（ちょっとコミカル）を聞かせます。おおっハリー・ポッターの扮装のままレオ・クーも出て来てデュエット！　レオも健闘でした。

　"スーパーマーケットで捨て子が発見された"というニュース明けには、ユマ・サーマンジョーイとドゥドゥが並んで登場。そしてドゥドゥが高らかに呼んだのは、アラン・タムと、いつも香港四大天王の次点にぴったり付いていたレイ・ハッカン李克勤！　二人とも老けないなぁ…。
　アラン校長のヒットソング「愛ﾛ既熱力」やアラン校長がカバーしたガゼボ「I LOVE SHOPIN＝雨音はショパンの調べ」＝「我愛雀斑」、テレサ・テン[登B]麗君とのデュエット曲だった「愛人女神」などのメドレーが続きます。
　やがてグラスホッパーもステージに参加。李克勤の「夏日之神話」＝日本の安全地帯「I LOVE YOUから始めよう」のカバー曲も。出演者全員が集まり、ステージからこぼれ落ちんばかり。
　「暴風女神」でアラン校長は再びハッケン・リーとデュエット。あれええ、次の曲は「メリーアン（ヌ）〜」って、それって日本のアルフィーの曲じゃ…！　観客席も総立ちに。ハッケン、客席後方でプラカードを掲げているファンのそばまで行って煽ってますぅ。

　「愛情陥併」「夏日寒風」などメドレーが続き、ドゥドゥが締めて、新旧入り乱れた番組は終わったのでした。

　うーーーん、アニタ・ムイ梅艷芳もレスリー・チョン張國榮も往年の四天王さえも抜きでも、何とか番組作りは可能なんだなあ……何だか複雑な気分ながら。アラン・タムタムらベテランがいつまでものさばって、若手の台頭を妨げているわけでもないのか…と再確認したところで、もう寝なきゃ。
　英語チャンネルPearlでは、ジャッキー・チェン成龍の「メダリオン/飛龍再生」（93）やってるけど、ジュリアン・サンズとの対決で、ウェイター役でニコラス・チェー謝霆鋒が出てくるサービスシーン（笑）はとっくに終わってるみたいだし。オヤスミナサーイ。